¿Qué quieres decir? (proyecto final del seminario de Comunicación y Tecnología)

Los alumnos del Seminario de Comunicación y Tecnología, Verano 2010, salieron a las calles y entrevistaron a conductores, construyendo un panorama emocional de una tarde de lunes en la zona de Santa Fe, Ciudad de México.

Ejercicio realizado por J. Alberto Balcazar, Carmen Cabral, Christian Carstensen, Gabriela Cuevas, Atzintli Deneken, Estéfani González, Ingrid Guerrero, Diego Guerrero, Jesika Ibarra, Ma. Fernanda Isita, Alejandro Macías, Federico Mallet, Héctor Mallet, Ximena Martínez, Rafael Masri, Norelly Montoya, Diego Morales, Angela Prince, Carolina Rivas, Samia Sarur, Adriana Solache, J. Andrés Solórzano, Luis Sosa, Laura Tirado, Jonathan Warschawski, Daniela Wartenweiler y Elías Zacarías.

***

***

El tráfico en la ciudad de México aumenta el estrés y deteriora la calidad de vida de los habitantes de la gran ciudad.

Se estima que circulan 3 millones 700 mil automóviles dentro del Distrito Federal, con una incorporación de 200 mil carros nuevos al año. Aunque las calles de la capital han aumentado a un 16%, el flujo de carros rebasa el 60%. Para el 2020 habrá 6.8 millones de automóviles circulando en el Distrito Federal. Dentro de las horas pico, los autos alcanzan a recorrer al menos seis kilómetros en 30 minutos. En el año 2007, el presupuesto destinado para las vialidades fue 2 mil 580 millones de pesos.

***

***

Nos movilizamos hacia la frontera entre la delegación Cuajimalpa de Morelos y Álvaro Obregón, a una de las áreas con mayor concentración económica y desarrollo del país: la zona urbana de Santa Fe. La hora exacta fue las 13:30 horas del 28 de Junio de 2010. El área de intervención, el cruce automovilístico conectando Santa Fe con Bosques de las Lomas. El motivo, realizar un contacto directo con aquellos conductores que viven a diario el tráfico de la Ciudad de México. A los automovilistas que esperaban el semáforo les hacíamos una pregunta con variaciones: ¿Qué quieres decir? (¿..al mundo, a quien maneja a tu costado?) o ¿Qué estás pensando en este momento? Las respuestas fueron escritas en pizarrones blancos de cartón y levantadas para vista de todos los conductores. Esto generó diferentes reacciones que pueden explorarse a través de gráficas, videos, animación, narración sonora — o un mapa concertando todo lo anterior con anotaciones y fotografías registradas por los alumnos (después del mapa puedes encontrar par del material audiovisual por separado).

***

MAPA

***

VIDEO documental de la experiencia

***

//Nubes semánticas y gráficas ilustrando frecuencia de respuestas// Nube Semántica (a) Nube Semántica (b)

***

VIDEO mostrando algunas respuestas

***

NARRACIÓN SONORA con registros de la interacción entre alumnos y conductores

***

ANIMACIÓN sobre la experiencia

Registro de visita

Registro de visita a la exposición de Brian Eno en el Museo Anahuacalli. La imagen representa los distintos trayectos recorridos por los alumnos del Seminario de Comunicación y Tecnología para llegar al museo.

Salvation or Tragedy: The Dichotomy of Drug Rehab in Mexico City

By Carlos Davalos

Observatorio is a seemingly ordinary area on the West side of Mexico City, neither rich nor poor. It is an average part of DF, where houses look all the same, gray, and all stacked one right next to each other, like old shoe boxes pilled in a dusty corner. There are ordinary businesses like tire repair shops, bakeries and tortillerias. It is a neighbor to Santa Fe, the brand new corporate center that hosts all the transnational brands. For some of the economically privileged, who see it only from the inside of armored vehicles crossing to the wealthy invulnerable neighborhoods, places like Observatorio do represent a dangerous area.

It is suggested to enter Observatorio with a paranoid attitude.  “Fear will keep you alert,” some policemen say. Observatorio is the last stop of the pink metro line on that side of the city’s map, and there is a famous bus station with regular trips to Jalisco, Michoacán and Querétaro. A lot of people who came from the rural areas but couldn’t tame the beast (as some residents of Mexico City call it) wander around the station, begging for money, wearing the same sombreros they wear in the corn fields.

This neighborhood is built over a slope so that the rooftops march down steeply, linked by a spider-web of small alleys and streets with no order. Many buildings show unfinished top floors that left rusting steel rods sticking up when the money ran out.  This area is also known as a dense, underground drug hub.  “It’s a lost city in the city,” Observatorio locals say.  People here go to work, leave their sons and daughters at school or walk down the block to get the freshest bread, they all live normal lives, but they also describe how “deformed, pale, slim zombies” ramble around their neighborhoods at night, though they see  them only through windows and barely opened curtains.

Night eliminates the ugly features of the busy, pressured days, and lets morals go to sleep. “Night is my everyday blessing,” said a Mexican taxi driver that works in the prostitution and drug circuit, where bad intentions and uncontrollable addictions easily intertwine with the anonymity provided by the dark hours. “They come out of everywhere, corners, doors, windows, roofs… everywhere. I’ve actually seen them coming out of the drain,” said 29-year-old Marco Urielas, an ashy looking music collector who often wore orange shirts. “They are carrying things to sell … a pair of glasses, a fancy pen, a compact disc, a cell phone, anything that can be shoplifted from anyone or anywhere,” he continued, nervously picking at his fingernails: “And they’ll sell it for rocks; more expensive means more rocks.”

[…]

To Continue reading, download full text in PDF [ English ].